About Us

 私たちは夫の仕事の関係でイギリスに渡英しました。右も左もわからない状態で、異なる言語や文化の中、生活に慣れながら子育てをすることに非常に苦労しました。

 しかし、多くの方々の助けを借りて日々過ごし、今では普通にある程度は暮らすことができています。

 ケンブリッジには短期間の大学関係の勉強や研究、日本企業の駐在の方々、子どもの教育のために来る方が多くいらっしゃいます。そこで、私たちが得た情報や経験が、そのようなケンブリッジで新しく来られる方々に少しでも役立つことができればと願い、このサイトを立ち上げました。

 みなさまのケンブリッジでの生活がより良いものとなりますようにお手伝いできれば幸いです。

Erika

2019年に渡英しました。マンチェスターに2年、2021年からケンブリッジに住んでいます。現在9歳と7歳の娘の母です。好きなことはアロマ、水泳、テニス、字を書くこと、美味しいものを食べることです。

Noriko

2020年2月に渡英して以来ずっとケンブリッジ市内在住。当時12歳と8歳の男の子2人。現地校にそれぞれ通わせていました。現在はクリニカルアロマセラピストとして活動中です。庭に小さい鯉を2匹飼っていて、餌をあげることが毎日の楽しみです。